Un matin d'hiver, après s'être battue vaillamment tout la nuit durant, Lady N fut happée par les ténèbres. Dans sa rage meurtrière, elle ne s'était pas rendue compte de la plaie sur son ventre, et du sang qui s’en échappait en abondance. Seule sur le champ de bataille, sans personne pour l'aider, elle s'évanouit. Lorsqu'elle se réveilla, elle ne se trouvait plus dans la neige glacée. Un souffle chaud caressait sa chevelure, une odeur de souffre emplissait ses narines. Elle ouvrit les yeux, et se rendit compte que le paysage avait changé. Tout était rouge, de la lave coulait lentement à proximité. Ne sachant pas où elle se trouvait, elle saisit le pommeau de son épée, gisant à côté d'elle, et se releva d'un bloc, le plus discrètement possible. Nul doute dans son esprit, quelque chose s'était passé. Elle mit la main sur son ventre : la plaie ne saignait plus, et s'était étrangement refermée. Seule l'entaille dans ses vêtements témoignait du combat qu'elle venait de subir.
Elle entendit alors un murmure lointain. Ses sens en éveil, elle scrutait tous les recoins de la caverne dans laquelle elle se trouvait. Elle vit s'approcher une silhouette. Elle ne put déterminer si c'était un homme ou une femme, la capuche occultant le visage. Elle se prépara alors à protéger sa vie, mais cela semblait inutile.
B : Bonjour Lady N, je suis Belzébuth, l'envoyé de la Dame Funeste, gardienne de ces lieux.
Je viens à toi car ta vie mortelle vient de s'achever, tu te trouves ici aux Enfers.
L : Je suis ... morte ? Il y a peu, j'étais encore dans le désert arctique, à combattre farouchement contre d'horribles skavens !
B : Oui. Te voici aux Enfers, ta nouvelle demeure. Je viens te proposer de rejoindre les Red Devils, ton aventure ne s'achève pas ici, tu pourras à nouveau te servir de ta lame pour combattre de nombreux ennemis. La Dame Funeste a besoin de guerriers et de guerrières sans peur, sans attache extérieure, et toujours prompt à monter à l’assaut.
L : Seigneur Belzébuth, c'est avec joie que je me joins aux vôtres, que les noms de Lady N et des Red Devils soient à jamais associés, je rejoins l'armée des Enfers !
Par ces paroles, Lady N scella son destin : elle serait à jamais liée aux Red Devils. Son apparence physique changea lentement, sa peau devint plus rougeâtre, et elle vit dans le reflet de sa lame ses yeux virer au noir, sa chevelure devenir sombre. Elle était devenue une Succube, membre à part entière des Red Devils.